Beowulf
고대 영어로 쓰인 가장 오래된 문학작품으로, 현대영어로 번역된 것을 읽었다. 현대영어로 번역되었다지만, 고어체로 쓰인 단어가 많았으며, 일반 소설에서 쓰이는 문장이 아닌 서사시여서 읽는 것이 제법 어려웠다. 지금까지 내가 읽었던 영어원서 중에서는 제일 어려운 것 같았다. 이 문학작품은 북유럽을 배경으로 한 어떤 영웅의 서사시로, 한글로도 많이 번역되어 있고, 영화로도 많이 나왔던 작품이다. 읽다 보면 여러 인물이 많이 등장하는데, 책 끝부분에 가계도가 그림으로 포함되어 있어 참고하면서 읽어야 했었다. “O flower of warriors, beware of that trap. Choose, dear Beowulf, the better part, eternal rewards. Do not give way..
